仁创【解读】医学SCI论文润色

  • 2019.08.30
  • 公司新闻

      医学SCI论文润色已经成为国外期刊发表的重要一环,限于我国医学生物科研工作这的外语水平,大多数作者都还需要专业的润色辅助,我们通说的SCI论文润色指英语母语编辑在保证论文原意的前提下,对全文的英文用词、拼写、语法、标点、格式等基本语言问题编辑规范,以及对文章表述不清晰之处给予指导意见,并建议论文的原意进行重新表述,使英文论文表述更清晰规范更专业(达到academic level),从而使评委更容易理解作者原意,不受语言影响,对论文进行客观公正的评价。



      现在SCI论文润色已经发展成为一个重要的产业。由于医学SCI论文润色不仅需要做语言上的修改,包括语法、用词、句式等,更主要是从行业专业的角度去消除语言错误以及以更地道的英语表达。想要做好润色就必须是英语又好又懂专业知识的资深医学专家。否则是无法胜任这项工作的。


      仁创编译是专业的医学SCI论文润色公司,拥有专业的医学编译团队,针对论文会开展多种围绕论文的深层次业务,包括对论文进行学术评估,评估论文的学术价值在本领域到底适合发积分的杂志。也包括对论文以及目标期刊的匹配程度进行评估,还有可以针对你的论文进行期刊推荐的。我们专业的团队,可以提前进行同行评议,模拟投稿的审稿意见,甚至是指导你怎么修改论文。


      我们有别于综合性的润色公司,我们的润色分为两个方面,一是技术性的修改,二是语言方面的修改,关于技术性的修改,一般期刊会要求作者补充研究数据,做出更为严谨的试验设计,采用更为合理的数据分析,然后对稿件进行技术性修改。对于后者,既语言方面的修改,往往涉及文中的标点、语法、拼写是否正确,是否对自己表述的研究做到了清晰明了,至少要让人能看懂。



      在决定是否让一篇稿件进入同行评审时,很多编辑会依据稿件写作的质量和正确性来做出最初判断。对于写作不佳的稿件,特别是那些无法用英语正确描述和探讨科研问题,从而影响读者对科学内容的理解的稿子,编辑和审稿人更倾向于退稿。所以保证文章前后一致,表述清晰,可读性强是作者必须具备的语言水平,如果不具备,那么选择仁创编译来帮助你做医学SCI论文润色是必要的,可以帮助你论文的顺利发表。