SCI发表不过关,SCI论文润色这几点您要注意

  • 2019.06.15
  • 公司新闻

SCI发表,相信很多科研人或多或少遇到过被退稿的经历,被拒稿的理由额很多,比如:文章不通顺、语法错误、时态使用错误、出现大量的Chinglish……等等。我们知道技术方面可以补充实验补充数据,而这些语言问题,其实是可以通过润色在投稿前避免的。想要提高被接收率,仁创编译建议您可以做好以下润色工作。


1.用专业术语改善Chinglish。为了避免中国式的表达,阐述观点、引用文献可以用专业术语更能阐述观点,用语更准确,论文更专业。


2.语言上的润色。SCI是以英文为基础的,除了更地道地表达,还要讲究论文的逻辑性、严密性和科学性。论文写好了,就需要一个好的“包装”来展示你的科研成果,既要对研究领域有清晰的了解,又要有很强的英语功底。这个包装,就是对SCI论文时态、语法、文法、单词使用的纠正,对撰写的论文进行润色包装。


如SCI论文中会被经常用到的被动语态:介绍客观的研究过程或实验结果,用被动语态更能凸显客观性;要介绍一项研究活动,可以用被动语态来强调研究动作的普遍性,而不是个体行为;被动语态相比之下,更能保持句子的平整,在表述方面也会更灵活。


3.内容上的润色。在论文写好之后,花一部分时间进行下论文评估。数据是否处理得当、整体是不是有逻辑性、内容和选题是否契合、段落排版摘要是否清晰有条理等,都是润色必不可少的部分。


SCI论文润色可以使我们的论文更符合SCI期刊的标准,稿件通过率也会更高。一篇优秀的SCI论文除了在实验、数据上下功夫,语言内容的加持也必不可少。语言上的润色需要严谨细致,内容上的润色需要较高的业务素养。仁创编译有专业的欧美母语编辑,双语编译团队,让论文语言一步到位,更有论文预审服务,资深期刊审稿人亲自为你审稿,为你发表SCI论文保驾护航。